Dire je t'aime dans toutes les langues

En français  Je t'aime! 
En arabe  Ana behabik! 
En bambara  N'bifé! 
En breton  te a blij! 
En chinois  Wo ai ni!
En danois  Jeg elsker dig! 
En finnois  Mina ragastan sinoa! 
En allemand  Ich liebe dich! 
En gitan  Camav tu! 
En hébreu  Ani ohev otakh! 
En japonais  Aïshiteïmasou! 
En néerlandais Ik hou van jou! 
En polonais  Kocham chen! 
En russe Ya tibia loublou! 
En sri lankais  Mame obete aderey! 
En thaïlandais Tchan lak teu! 
En anglais  I love you! 
En arménien  Jes kes siroumem! 
En basque  Nere Maitea! 
En catalan  T'estim molt! 
En créole  En ka emé ou! 
En espagnol  Te quiero! 
En flamand  Ik hou van jou! 
En Paris 16  J'te kiffe grave! 
En grec  S'agapo! 
En italien  Ti amo! 
En latin Amo te! 
En norvégien  Jeg elsker deg! 
En persan  Doust tet daran! 
En portugais  Eo tu gochta! 
En serbe  Vichte lepa! 
En suédois  Jag älskar dig! 
En turc  Seni seviyorum!